【方言】第３回 「だもんで」

※このコーナーは静岡方言に関する勝手なコラムです。

今回とりあげる静岡方言は『だもんで』。私の思い出の言葉です。
私が初めて無意識に使い、ツッコまれた静岡方言なのです。
東京弁だと『だからさ』『それでね』といった接続詞ですね。

あれは横浜在住のある方と飲んでいた時でした。
「……なんですよ。だもんで……」といった途端、
「『だもんで』だぁ？　君もすっかり静岡県民になったな！」

ちなみにツッコんだこの方、コテコテの静岡県人でありながら、
本籍まで横浜に移し、「俺は横浜市民だ！」と言い張っている
「なんちゃってハマっ子」です。

最初の上司が『だもんで』連発の人だったのです。
だもんで、うつっちまっただよー。しゃんねーら？

＜written by Ko＞

---

【だもんで】　
[接続詞]　[順接]
共通語だと「～なもので」「ですから」「それで」といったところ。「～だもんで」というように続ける場合と、いったん文を区切ってから「だもんで」と続ける場合がある。「ＡだもんでＢ」の形で使用し、理由Ａを述べた後に、その影響・結果としてのＢにつながるというのが、正式な語法だが、それほど因果関係のはっきりしないＡとＢを漠然とつなげることも多い。英語で言えば"so"が一番近いだろう。
静岡人がしどろもどろに言い訳をするときなどに、良く聞かれる接続詞である。

⇒ 静岡方言辞典『傑作！ しぞーか弁』の紹介

⇒ 「東海地区」の地域ブログランキング

⇒ 【腰くだけ方言講座】目次へ