TNC静岡ジモティーズ TNC

« 研 ナオコ(歌手・タレント) | トップページ | 栗原 はるみ(料理研究家) »

2005年2月10日 (木)

『傑作しぞーか弁』 静岡新聞社編

ホンでもってGO!
※静岡に関係した本を紹介するカテゴリです

■『傑作しぞーか弁』 静岡新聞社編 辞典・コラム集

日本の大動脈、東海道のど真ん中。首都・東京もすぐご近所。なのにどうして、静岡の言葉・静岡人のしゃべり方はこんなに独特なんでしょう。

20050208a

若者が使う機会は減ったものの、まだまだ生活に根強く残っている「しぞーか弁」を、アンケートを元にまとめて、辞書形式で紹介したのがこの本。例文の意味がわかる自分に、ほのぼのして思わず笑みがこぼれます。

「みるい」「やっきり」あたりが県民には一番人気の様子。
「おとましい」「おーぼったい」。この微妙なニュアンスを的確に表現する標準語があるでしょうか?
「えーからかげん」は心底いい加減そうだし、「ぶそくりかーる」は手のつけようがないほどむくれていそう。
「あおずみる」なんて、全国のみなさんにぜひ使っていただきたい!

消滅させてしまうには、あまりに惜しい言葉がたくさん。今日からあなたも、この本片手にしぞーか弁の普及に努めたくなること、間違いなしです。

みんなで「読んでくりょ~」!


【関連リンク】

『傑作しぞーか弁』

静岡県の方言に関する著作一覧

『まっとしゃべらず 静岡弁実用文例集』

腰くだけ方言講座

TNC楽天ブックス インターネット上で買い物ができる総合書籍販売店。なんと約60万点のアイテムが調達可能!あなたのお探しの本をここで見つけてみませんか?


【ホンでもってGO!】目次

【12】ホンでもってGO!」カテゴリの記事

コメント

富士・富士宮に住んだことが有るのですが…浜松で就職して、浜北人が『この書類を、・だ・い・て・』と…抱いてと言われても…??(孵化させるわけない書類を何で?)え?抱いてればいいのですか?とマジ質問した事があります…バカ笑いされ、出す意味だよと・・・私って…

……「だいて」? 私も県外出身者なので、それを言われたらビビります。そうか……そんなアダルティ方言があったのか……。

ぶそくりかーるって東部だとちんぷりかえる?のこと?

>東部民さん

……どうなんでしょう。私は神奈川出身なので、細かいニュアンスまではよくわかりませんが、同系統の匂いはしますよね。
「ちんぷりかえる」のほうが音としては、ちょっと軽い感じ。「ぶそくりかえる」が「ふくれる」に近いとすると、「ちんぶりかえる」は「すねる」みたいな。違うかなぁ?

あおずみるは残して欲しい…!長野県の子と話したら、むこうはぶっどいろと言ってましたが、、
お互いより自分の方言の方が的確だから共通語にして欲しいなんて主張しあったもんです…。

>にゃんだかにゃさん
だいて、って出いといてーってことですよね。離いてーとか。「し」が「い」になってるから…。
しかし発音だけなら確かに、、、なんてアダルト。

>東部民さん
そうですねーほぼ近いと思います。すねるときにも使いますもん。
そいで「ぶそくってないで早く宿題やんな」って子供の頃よく言われたもんです。

志太地区出身だが、半分以上意味がわからん・・・。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

ブログポリシー(著作権等について)

カテゴリー

静岡ジモティーズ内検索

静岡おでかけクーポン

※前日のアクセス数ベスト10です。